Se billeder fra flænsning: http://picasaweb.google.dk/poulvittrup
mandag den 11. maj 2009
søndag den 3. maj 2009
Dansemik!
Der har her i byen været afholdt adskillige konkurrencer i hundeslædekørsel. Der har været sendt 5 hold herfra til Grønlandsmesterskab, der i år blev afholdt i Ilulissat og vundet af en lokal.
Efterfølgende har voksne 45 + - par og unge konkurreret mod hinanden weekend efter weekend, og ved hver konkurrence blev solgt kaffe – lavet konkurrencer etc.
Næste år skal byen her stå for Grønlandsmesterskabet, og til det brug skal foreningen samle 140.000 kr. ind ved frivillige bidrag.
Sæsonen er nu afsluttet, og i fredags blev der holdt dansemik med adgang for ikke medlemmer mod at melde sig ind i foreningen.
Byens eneste læge Flemming og jeg havde bestemt, at vi ville til dansemik. Det blev alle tiders gode oplevelse.
Da vi ankom omkring kl. 2200, var der måske 75 deltagere næsten udelukkende lokale familier.
Vi satte os ved et bord hos andre. Da den lokale formand holdt tale, oversatte en dansktalende diskret talen til dansk, så vi også kunne være med. Det er et godt billede på gæstfriheden her. På intet tidspunkt kunne vi føle os til besvær – tværtimod gjorde man en stor indsats for, at vi kunne være med.
Så kom der gang i grammofonen med polka – kædedans og folkedans iblandet med pop. Alle unge og ældre dansede med hinanden, og den generationsopdeling vi ofte oplever i Danmark er ikke eksisterende her.
Der var amerikansk lotteri ind imellem, og jeg var heldig at vinde en kurv med kolonialvarer.
Om der var fulde folk – nej slet ikke. Folk hyggede sig – grinede meget og alle så ud til at have det rigtig - rigtig godt.
Det var faktisk lige så lyst som om dagen, da vi gik hjem kl. 0130.
Efterfølgende har voksne 45 + - par og unge konkurreret mod hinanden weekend efter weekend, og ved hver konkurrence blev solgt kaffe – lavet konkurrencer etc.
Næste år skal byen her stå for Grønlandsmesterskabet, og til det brug skal foreningen samle 140.000 kr. ind ved frivillige bidrag.
Sæsonen er nu afsluttet, og i fredags blev der holdt dansemik med adgang for ikke medlemmer mod at melde sig ind i foreningen.
Byens eneste læge Flemming og jeg havde bestemt, at vi ville til dansemik. Det blev alle tiders gode oplevelse.
Da vi ankom omkring kl. 2200, var der måske 75 deltagere næsten udelukkende lokale familier.
Vi satte os ved et bord hos andre. Da den lokale formand holdt tale, oversatte en dansktalende diskret talen til dansk, så vi også kunne være med. Det er et godt billede på gæstfriheden her. På intet tidspunkt kunne vi føle os til besvær – tværtimod gjorde man en stor indsats for, at vi kunne være med.
Så kom der gang i grammofonen med polka – kædedans og folkedans iblandet med pop. Alle unge og ældre dansede med hinanden, og den generationsopdeling vi ofte oplever i Danmark er ikke eksisterende her.
Der var amerikansk lotteri ind imellem, og jeg var heldig at vinde en kurv med kolonialvarer.
Om der var fulde folk – nej slet ikke. Folk hyggede sig – grinede meget og alle så ud til at have det rigtig - rigtig godt.
Det var faktisk lige så lyst som om dagen, da vi gik hjem kl. 0130.
Første grønlandshval fanget!
Grønlandshvalen boltrer sig i Disko bugten ud for Qeqertarsuaq i vintermånederne frem til omkring l. juni, hvor den fortrækker til havet ud for Newfoundland og Labrador i Canada.
Det er en hval, der kan blive op til 2o m lang og veje op til 90 tons og er et fascinerende syn, når den boltrer sig og spiser krill ud for ”Udkiggen” på øens sydspids. Den kan blive op til 200 år gammel.
Både Lillian og jeg har gået ture til ”Udkikken” adskillige gange og stedet besøges også rigtig tit af de fastboende – ofte med hele familien.
Grønlandshvalen var næsten udryddet p.g.a. hårdhændet jagt efter den eftertragtede tran og blev derfor totalfredet i 1932.
I 1973 fik byens fangere dog lov at nedlægge en grønlandshval i anledning af byens 200 års jubilæum. Dens kæbe står nu som indgangsportal ved kongebroen.
Jagten på Grønlandshvalen er nu kvoteret. Grønland har kunnet skyde 2 i 2008 og igen 2 i 2009. Der blev ingen skudt i 2008 og kvoten er overført til i år, hvor landsstyret har besluttet
at skyde begge kvoter for at fordele kødet til alle på Grønland for på denne måde at markere overgangen til selvstyre den 21. juni 2009. Der skal skydes 2 i Disko bugten og 2 i Sydgrønland.
Da hvalen som nævnt fortrækker fra grønlandske farvande omkring 1. juni skød man den første i Disko i onsdags. Den blev skudt i Laksebugten ikke langt fra byen og selve aflivningen varede efter sigende 3 timer. Herefter blev den trukket i vandet her til byens ophalersted, som ligger på halvøen lige udenfor vores stuevinduer.
Det var ikke så let at få den landet og den store kutter, der havde bugseret den ind til byen måtte sammen med adskillige udvekslinger trække den op dog med det resultat, at den store stålwire sprang som sytråd inden det helt lykkedes.
Forskere fra
Arktisk Station foretog opmåling og udtog rigtig mange prøver af hvalen til forskningsbrug. Det viste sig, at den var en mindre af arten - ”kun” 13 m lang og en vægt på omkring 4o t.
Mange valfartede ud til ophalerstedet og fik det store dyr fotograferet. Jeg smagte også på mattak fra halen.
Vi skulle også prøve at stå på det store dyr og jeg fik derved associationer om Jonas i hvaldyrets bug.
Det er en hval, der kan blive op til 2o m lang og veje op til 90 tons og er et fascinerende syn, når den boltrer sig og spiser krill ud for ”Udkiggen” på øens sydspids. Den kan blive op til 200 år gammel.
Både Lillian og jeg har gået ture til ”Udkikken” adskillige gange og stedet besøges også rigtig tit af de fastboende – ofte med hele familien.
Grønlandshvalen var næsten udryddet p.g.a. hårdhændet jagt efter den eftertragtede tran og blev derfor totalfredet i 1932.
I 1973 fik byens fangere dog lov at nedlægge en grønlandshval i anledning af byens 200 års jubilæum. Dens kæbe står nu som indgangsportal ved kongebroen.
Jagten på Grønlandshvalen er nu kvoteret. Grønland har kunnet skyde 2 i 2008 og igen 2 i 2009. Der blev ingen skudt i 2008 og kvoten er overført til i år, hvor landsstyret har besluttet
at skyde begge kvoter for at fordele kødet til alle på Grønland for på denne måde at markere overgangen til selvstyre den 21. juni 2009. Der skal skydes 2 i Disko bugten og 2 i Sydgrønland.
Da hvalen som nævnt fortrækker fra grønlandske farvande omkring 1. juni skød man den første i Disko i onsdags. Den blev skudt i Laksebugten ikke langt fra byen og selve aflivningen varede efter sigende 3 timer. Herefter blev den trukket i vandet her til byens ophalersted, som ligger på halvøen lige udenfor vores stuevinduer.
Det var ikke så let at få den landet og den store kutter, der havde bugseret den ind til byen måtte sammen med adskillige udvekslinger trække den op dog med det resultat, at den store stålwire sprang som sytråd inden det helt lykkedes.
Forskere fra
Arktisk Station foretog opmåling og udtog rigtig mange prøver af hvalen til forskningsbrug. Det viste sig, at den var en mindre af arten - ”kun” 13 m lang og en vægt på omkring 4o t.Mange valfartede ud til ophalerstedet og fik det store dyr fotograferet. Jeg smagte også på mattak fra halen.
Vi skulle også prøve at stå på det store dyr og jeg fik derved associationer om Jonas i hvaldyrets bug.
Se flere billeder:http://picasaweb.google.dk/poulvittrup/FRsteGrNlandshvalFanget#
Redningsaktion!
En del af grønlands politis arbejde er personredning såvel på indlandsisen, i fjeldet eller på havet indenskærs.
Mandag den 27. april om aftenen/natten havde jeg vagten ved politiet i Qeqertarsuaq. Aasiaat radio meddelte telefonisk, at en 42 fods trækutter undervejs fra Aasiaat til Ilulissat var sprunget læk på grund af tæt drivis. Kutteren tog vand ind og pumpen de havde ombord kunne ikke følge med, hvorfor de nu frygtede, at kutteren sank. Der var 2 mand ombord.
Positionen var midt i tæt drivis, hvorfor det var nødvendigt at hyre et stærkt skib for at nå frem.
Arktisk Station stillede velvilligt deres stålkutter Porsild til rådighed for politiet og sammen med skipper og 2 mands besætning sejlede vi ud til de nødstedte. Ombord var også en lokal brandmand, der medbragte transportabel pumpe. Efter 1½ times sejlads kom vi i meget tæt drivis og kunne kun mase os frem ganske langsomt. Da personalet på den nødstedte kutter meddelte, at båden snart ville synke, blev der rekvireret en helikopter med hejst, der kunne hejse de nødstedte op fra isen, hvis Porsild ikke kunne mase sig vej.
Inden helikopteren blev rigget til med hejst i Ilulissat nåede Porsild alligevel helt frem til de nødstedte, der da havde stået på drivisen l time efter deres kutter var sunket.
Kun tønder og andet fra kutterens dæk vidnede om, at her var båden sunket.
2 mand var rigtig glad for at blive reddet over i Porsild, der vendte næsen hjemad og var hjemme 3½ time senere.
.JPG)
Mandag den 27. april om aftenen/natten havde jeg vagten ved politiet i Qeqertarsuaq. Aasiaat radio meddelte telefonisk, at en 42 fods trækutter undervejs fra Aasiaat til Ilulissat var sprunget læk på grund af tæt drivis. Kutteren tog vand ind og pumpen de havde ombord kunne ikke følge med, hvorfor de nu frygtede, at kutteren sank. Der var 2 mand ombord.
Positionen var midt i tæt drivis, hvorfor det var nødvendigt at hyre et stærkt skib for at nå frem.
Arktisk Station stillede velvilligt deres stålkutter Porsild til rådighed for politiet og sammen med skipper og 2 mands besætning sejlede vi ud til de nødstedte. Ombord var også en lokal brandmand, der medbragte transportabel pumpe. Efter 1½ times sejlads kom vi i meget tæt drivis og kunne kun mase os frem ganske langsomt. Da personalet på den nødstedte kutter meddelte, at båden snart ville synke, blev der rekvireret en helikopter med hejst, der kunne hejse de nødstedte op fra isen, hvis Porsild ikke kunne mase sig vej.
.JPG){kind=link}
Inden helikopteren blev rigget til med hejst i Ilulissat nåede Porsild alligevel helt frem til de nødstedte, der da havde stået på drivisen l time efter deres kutter var sunket.
.JPG){kind=link}
Kun tønder og andet fra kutterens dæk vidnede om, at her var båden sunket.
2 mand var rigtig glad for at blive reddet over i Porsild, der vendte næsen hjemad og var hjemme 3½ time senere.
Forår i Danmark:
Efter nogle dejlig
e påskedage, tog jeg tidligt tirsdag den 14. april afsked med Poul og Diskoøen.
Alt gik denne dag planmæssigt, og godt midnat nåede jeg Århus. Det var dejligt igen at se alle 3 sønner.
Desværre kom jeg hjem med en omgang influenza, så det er først den sidste uge, jeg rigtig er begyndt at nyde det danske forår.
Selv om jeg ikke var alt for frisk, måtte jeg til 40 års
jubilæum på H.U.H. i Haslev. Det var en dejlig oplevelse, og lidt synd Poul ikke kunne være med.
Den 28. maj tager jeg igen til Grønland, men indtil da har jeg travlt.
Hus og have skal have en ordentlig omgang, men jeg skal jo også have tid til at være sammen med familie og venner, og fester er der også nogle stykker af. Jeg når både at komme til konfirmation, 60 års fødselsdag 90 års fødselsdag og bryllup.
e påskedage, tog jeg tidligt tirsdag den 14. april afsked med Poul og Diskoøen.Alt gik denne dag planmæssigt, og godt midnat nåede jeg Århus. Det var dejligt igen at se alle 3 sønner.
Desværre kom jeg hjem med en omgang influenza, så det er først den sidste uge, jeg rigtig er begyndt at nyde det danske forår.
Selv om jeg ikke var alt for frisk, måtte jeg til 40 års
jubilæum på H.U.H. i Haslev. Det var en dejlig oplevelse, og lidt synd Poul ikke kunne være med.Den 28. maj tager jeg igen til Grønland, men indtil da har jeg travlt.
Hus og have skal have en ordentlig omgang, men jeg skal jo også have tid til at være sammen med familie og venner, og fester er der også nogle stykker af. Jeg når både at komme til konfirmation, 60 års fødselsdag 90 års fødselsdag og bryllup.
Lyngmarksbræen på snescooter:
Påskelørdag havde vi lånt en snescooter. Vejret var helt i top, så det var bare på med hjelmen og så af sted. Turen gik til Lyngmarksbræen, som ligger i ca. 900 meter højde. Stedet hvor man om sommeren, som det eneste sted i Grønland, kan køre hundeslæde.
Billederne taler vist for sig selv, det var en helt fantastisk tur:
Billederne taler vist for sig selv, det var en helt fantastisk tur:
Abonner på:
Opslag (Atom)